A distributional semantics model for idiom detection the case of english and Russian

Jing Peng, Katsiaryna Aharodnik, Anna Feldman

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

1 Citation (Scopus)

Abstract

This paper describes experiments in English and Russian automatic idiom detection. Our algorithm is based on the idea that literal and idiomatic expressions appear in different contexts. This difference is captured by our distributional semantics model. We evaluate our model on both languages and compare its results. We show that our model is language-independent. We also describe a new annotated resource we created for our experiments.

Original languageEnglish
Title of host publicationICAART 2018 - Proceedings of the 10th International Conference on Agents and Artificial Intelligence
EditorsJaap van den Herik, Ana Paula Rocha
PublisherSciTePress
Pages675-682
Number of pages8
ISBN (Electronic)9789897582752
StatePublished - 1 Jan 2018
Event10th International Conference on Agents and Artificial Intelligence, ICAART 2018 - Funchal, Madeira, Portugal
Duration: 16 Jan 201818 Jan 2018

Publication series

NameICAART 2018 - Proceedings of the 10th International Conference on Agents and Artificial Intelligence
Volume2

Other

Other10th International Conference on Agents and Artificial Intelligence, ICAART 2018
CountryPortugal
CityFunchal, Madeira
Period16/01/1818/01/18

Fingerprint

Semantics
Experiments

Keywords

  • Corpus Annotation
  • Distributional Semantics
  • English
  • Idiom Recognition
  • Russian.

Cite this

Peng, J., Aharodnik, K., & Feldman, A. (2018). A distributional semantics model for idiom detection the case of english and Russian. In J. van den Herik, & A. P. Rocha (Eds.), ICAART 2018 - Proceedings of the 10th International Conference on Agents and Artificial Intelligence (pp. 675-682). (ICAART 2018 - Proceedings of the 10th International Conference on Agents and Artificial Intelligence; Vol. 2). SciTePress.
Peng, Jing ; Aharodnik, Katsiaryna ; Feldman, Anna. / A distributional semantics model for idiom detection the case of english and Russian. ICAART 2018 - Proceedings of the 10th International Conference on Agents and Artificial Intelligence. editor / Jaap van den Herik ; Ana Paula Rocha. SciTePress, 2018. pp. 675-682 (ICAART 2018 - Proceedings of the 10th International Conference on Agents and Artificial Intelligence).
@inproceedings{24d75b5f8df54aff9b44c91bfec19ac5,
title = "A distributional semantics model for idiom detection the case of english and Russian",
abstract = "This paper describes experiments in English and Russian automatic idiom detection. Our algorithm is based on the idea that literal and idiomatic expressions appear in different contexts. This difference is captured by our distributional semantics model. We evaluate our model on both languages and compare its results. We show that our model is language-independent. We also describe a new annotated resource we created for our experiments.",
keywords = "Corpus Annotation, Distributional Semantics, English, Idiom Recognition, Russian.",
author = "Jing Peng and Katsiaryna Aharodnik and Anna Feldman",
year = "2018",
month = "1",
day = "1",
language = "English",
series = "ICAART 2018 - Proceedings of the 10th International Conference on Agents and Artificial Intelligence",
publisher = "SciTePress",
pages = "675--682",
editor = "{van den Herik}, Jaap and Rocha, {Ana Paula}",
booktitle = "ICAART 2018 - Proceedings of the 10th International Conference on Agents and Artificial Intelligence",

}

Peng, J, Aharodnik, K & Feldman, A 2018, A distributional semantics model for idiom detection the case of english and Russian. in J van den Herik & AP Rocha (eds), ICAART 2018 - Proceedings of the 10th International Conference on Agents and Artificial Intelligence. ICAART 2018 - Proceedings of the 10th International Conference on Agents and Artificial Intelligence, vol. 2, SciTePress, pp. 675-682, 10th International Conference on Agents and Artificial Intelligence, ICAART 2018, Funchal, Madeira, Portugal, 16/01/18.

A distributional semantics model for idiom detection the case of english and Russian. / Peng, Jing; Aharodnik, Katsiaryna; Feldman, Anna.

ICAART 2018 - Proceedings of the 10th International Conference on Agents and Artificial Intelligence. ed. / Jaap van den Herik; Ana Paula Rocha. SciTePress, 2018. p. 675-682 (ICAART 2018 - Proceedings of the 10th International Conference on Agents and Artificial Intelligence; Vol. 2).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

TY - GEN

T1 - A distributional semantics model for idiom detection the case of english and Russian

AU - Peng, Jing

AU - Aharodnik, Katsiaryna

AU - Feldman, Anna

PY - 2018/1/1

Y1 - 2018/1/1

N2 - This paper describes experiments in English and Russian automatic idiom detection. Our algorithm is based on the idea that literal and idiomatic expressions appear in different contexts. This difference is captured by our distributional semantics model. We evaluate our model on both languages and compare its results. We show that our model is language-independent. We also describe a new annotated resource we created for our experiments.

AB - This paper describes experiments in English and Russian automatic idiom detection. Our algorithm is based on the idea that literal and idiomatic expressions appear in different contexts. This difference is captured by our distributional semantics model. We evaluate our model on both languages and compare its results. We show that our model is language-independent. We also describe a new annotated resource we created for our experiments.

KW - Corpus Annotation

KW - Distributional Semantics

KW - English

KW - Idiom Recognition

KW - Russian.

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85046626398&partnerID=8YFLogxK

M3 - Conference contribution

AN - SCOPUS:85046626398

T3 - ICAART 2018 - Proceedings of the 10th International Conference on Agents and Artificial Intelligence

SP - 675

EP - 682

BT - ICAART 2018 - Proceedings of the 10th International Conference on Agents and Artificial Intelligence

A2 - van den Herik, Jaap

A2 - Rocha, Ana Paula

PB - SciTePress

ER -

Peng J, Aharodnik K, Feldman A. A distributional semantics model for idiom detection the case of english and Russian. In van den Herik J, Rocha AP, editors, ICAART 2018 - Proceedings of the 10th International Conference on Agents and Artificial Intelligence. SciTePress. 2018. p. 675-682. (ICAART 2018 - Proceedings of the 10th International Conference on Agents and Artificial Intelligence).