Abstract
This paper reports the principles behind designing a tagset to cover Russian morphosyntactic phenomena, modifications of the core tagset, and its evaluation. The tagset and associated morphosyntactic specifications are based on the MULTEXT-East framework, while the decisions in designing it were aimed at achieving a balance between parameters important for linguists and the possibility to detect and disambiguate them automatically. The final tagset contains about 600 tags and achieves about 95% accuracy on the disambiguated portion of the Russian National Corpus. We have also produced a test set of tagging models and corpora that can be shared with other researchers.
| Original language | English |
|---|---|
| Title of host publication | Proceedings of the 6th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2008 |
| Publisher | European Language Resources Association (ELRA) |
| Pages | 279-285 |
| Number of pages | 7 |
| ISBN (Electronic) | 2951740840, 9782951740846 |
| State | Published - 1 Jan 2008 |
| Event | 6th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2008 - Marrakech, Morocco Duration: 28 May 2008 → 30 May 2008 |
Other
| Other | 6th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2008 |
|---|---|
| Country | Morocco |
| City | Marrakech |
| Period | 28/05/08 → 30/05/08 |
Fingerprint
Cite this
}
Designing and evaluating a Russian tagset. / Sharoff, Serge; Kopotev, Mikhail; Erjavec, Tomaž; Feldman, Anna; Divjak, Dagmar.
Proceedings of the 6th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2008. European Language Resources Association (ELRA), 2008. p. 279-285.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Research › peer-review
TY - GEN
T1 - Designing and evaluating a Russian tagset
AU - Sharoff, Serge
AU - Kopotev, Mikhail
AU - Erjavec, Tomaž
AU - Feldman, Anna
AU - Divjak, Dagmar
PY - 2008/1/1
Y1 - 2008/1/1
N2 - This paper reports the principles behind designing a tagset to cover Russian morphosyntactic phenomena, modifications of the core tagset, and its evaluation. The tagset and associated morphosyntactic specifications are based on the MULTEXT-East framework, while the decisions in designing it were aimed at achieving a balance between parameters important for linguists and the possibility to detect and disambiguate them automatically. The final tagset contains about 600 tags and achieves about 95% accuracy on the disambiguated portion of the Russian National Corpus. We have also produced a test set of tagging models and corpora that can be shared with other researchers.
AB - This paper reports the principles behind designing a tagset to cover Russian morphosyntactic phenomena, modifications of the core tagset, and its evaluation. The tagset and associated morphosyntactic specifications are based on the MULTEXT-East framework, while the decisions in designing it were aimed at achieving a balance between parameters important for linguists and the possibility to detect and disambiguate them automatically. The final tagset contains about 600 tags and achieves about 95% accuracy on the disambiguated portion of the Russian National Corpus. We have also produced a test set of tagging models and corpora that can be shared with other researchers.
UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85021700467&partnerID=8YFLogxK
M3 - Conference contribution
SP - 279
EP - 285
BT - Proceedings of the 6th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2008
PB - European Language Resources Association (ELRA)
ER -